丁宝桢家训
1.作官讲操守,必须穷而益坚,分毫不为外物所摇夺,斯为真操守!
2.凡一切节寿陋规,万不必受。若收受陋规,则无以自问,又何以对人?且州县送陋规,无非取之于民。尔取州县之一,州县即取民之十。
3.尔当于“利”之一字,斩断根株,立意做一清白官,而后人则受无穷之福。尔欲做官,须先从此立脚,万不可效今时丧心昧良者流。
——《丁文诚公家信》
注释:丁文诚公即丁宝桢(-),字稚璜,贵州平远(今贵州省毕节市织金县)牛场镇人,晚清名臣,为官生涯中,勇于担当、清廉刚正,一生致力于报国爱民。咸丰三年(年),33岁的丁宝桢考中进士,此后历任翰林院庶吉士、编修,岳州知府、长沙知府,山东巡抚、四川总督。其任山东巡抚期间,两治黄河水患、创办山东首家官办工业企业山东机器制造局、成立尚志书院和山东首家官书局;任四川总督十年间,改革盐政、整饬吏治、修理都江堰水利工程、兴办洋务抵御外侮,政绩卓著、造福桑梓、深得民心。光绪十二年(年),丁宝桢去世,享年66岁。朝廷追赠太子太保,谥号“文诚”,入祀贤良祠,并在山东、四川、贵州建祠祭祀。
译文:1.当官要有操守和品行,必须做到处境越窘迫,意志越坚定。面对诱惑坚定自若,不义之财分文不取,这才是官员的真正操守。
2.对下级以过节祝寿为名送来的礼金礼品,即便这已是当今官场惯例,但也绝不能收受。如果你收受,就冲破了自己的行为底线,今后将如何要求别人?下属州县官员送给你的礼金礼品,无非是从百姓那里榨取而来。如果你收取下级一分,他们就会从百姓那里榨取十分。
3.你应当从脑海里将“利”字连根斩除,立志做一个清廉自守、无私为民的好官,那样,后世也会福泽绵延,受益无穷。如果你想成为一名百姓爱戴的好官,就必须以清廉自守为根本,绝不能与当今官场中丧心病狂、良心泯灭之徒同流合污。
感悟:丁宝桢始终坚持“廉洁奉公做事,清清白白做人”的为官操守,成为丁家为官子孙后代的价值追求,也是丁氏家风中最为鲜明的价值观。爱民养民、廉洁奉公等这些家规家训内容,不仅不断教育着丁氏后人,更是激励世人的强大精神力量。
原标题:《廉洁文化
《包拯家训》》